What's the answer of the life, universe and everything?

2013年1月17日 星期四

【漢語】Past(PC)


寫在最先:

理論上講應該一天一篇……今天腦抽都扔上來了……剩下的以後啥時候有機會再說吧……

以下正文:

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××


“你他媽是誰?”

然後他發誓自己是第一次聽見那小子的名字。好吧,他對此並不是很確定,畢竟他也是第一次聽到自己的名字。Chris Redfield,這個陌生人就是他。

這個人到底他媽的是誰?!我他媽又是誰?!

他並不覺得自己過得很好,事實上這幾個月來他鮮有頭腦清醒的時候;無根的沉重內疚感盤踞心頭,折磨得他寢食難安。他知道自己一定擁有過去,但他太害怕想起來那一切,如果僅僅是內疚感便如此讓他無法呼吸的話。他知道自己為什麼要不停地灌醉自己——他害怕自己清醒的時候,那些光和槍聲,分不清是誰的呼喊,那些來自過去的幽靈踐踏他的腦漿;他知道如果自己清醒著,遲早會記起來。

【漢語】Future(PC)



有的時候他們會談到未來。即使兩個人都知道那是不可能實現的夢想。

“Piers,如果這一切……你知道,結束了的話,你有什麼打算嗎?”

“比起問我這個,倒不如說說隊長有什麼計劃。”年輕的狙擊手用慣常的動作整了整圍巾,轉頭望著Chris Redfield。

“我……也會結束這一切。這戰爭持續得太久了,久到已經不再算是一場戰爭;我被這個詛咒圍困了超過20年,是時候重新開始了。”

【漢語】前方左轉(PC)


Piers Nivans一直覺得,Chris Redfield隊長永遠都是他高不可攀、神明一樣的偶像。

這就是為什麼當一個他負責訓練的新兵趁人不注意戳戳他的肋骨問他“你和隊長是不是……?”的時候他怒不可遏地提高嗓門命令那個新兵蛋子跑20圈操場作為懲罰。

這簡直是一種褻瀆。他對於隊長的感情是單純的下屬對最珍視的長官的尊敬,除此之外沒有那種齷齪的東西!Piers知道軍隊裡難免會有些同性戀人,事實上他們的小隊裡就有幾個;通常情況下他睜一隻眼閉一隻眼只當是沒看見,但沒想到居然會被擾到自己頭上來。

我才不是因為那種理由而追隨隊長!

2013年1月5日 星期六

【漢語】Who said my father never love me(W&J




我第一次不小心遇到“聖誕老人”是在我4歲那年的聖誕節。他身穿黑衣服戴著墨鏡,背著一個大口袋,從窗戶爬了進來。他的紅靴子上還沾著雪花,帽子被風吹歪了。